ALBUFERA
ALBUFERA
ALBUFERA
阿爾布費拉
knitwear collection
madrid 2020
Dicen de mi que pertenezco a las olas.
Y que las olas son aire liquido venido a menos.
Las palmeras, el escenario de una obra de Tarantino, que desconoce el paraíso en el que vivo cada fin de semana cuando me escapo.
Lo peor de conocer el mediterráneo, es que lo echas de menos cuando te alejas.
Y piensas que el ya se ha olvidado, de la chispa de tus ojos, cuando sabes que has llegado, para quedarte.
Y el mar ya no es mar sin tu cuerpo dentro.
Y los naranjos no huelen igual sin ti.
La arena no quiere otros pies descalzos, y la albufera se seca cuando ve que te vas a ir.
They say I belong to the waves.
And that waves are liquid air come down in the world.
The Palm trees, the scenario of a Tarantino film,
who doesn’t know about the paradise I live in every weekend, when I scape.
The worst part about knowing The Mediterranean Sea, is that you miss it every time you go away.
And you think it has already forgot about the sparkle of your eyes, when he knows you’ve arrived, to stay.
And the sea is no longer sea without your body inside of it.
And the orange trees doesn’t smell the same without you.
The sand doesn’t want another barefoot feet, and the Albufera dries down when it notices you’re going to leave.
ALBUFERA es una colección inspirada en el mediterráneo, más en concreto en la Albufera de Valencia, España. Una mezcla de artesanía con un estilo neo-hippie llevada a la actualidad.
La propuesta pone su énfasis en el tratamiento de materiales, hilaturas y de texturas, transparencias y en la manipulación de flecos (mechas de lana 100%).
Se aporta un toque de brillo mediante las materias utilizadas, pero siempre manteniendo una visión natural.
ALBUFERA is a collection inspired by the Mediterranean Sea, more specifically, by the Albufera of Valencia, Spain. A mix of craftsmanship with a neo-hippie style brought to the present.
The project puts its emphasis on the manipulations and treatment of materials, spinning and textures, transparencies and the handling of fringes (100% wool streak) and also with natural dyes.
The materials provide a touch of brightness, but always keeping a natural look.
